BOUSSOLE YEGIA · LEADERSHIP · COMMUNAUTÉAI · LEADERSHIP · COMMUNITY

Bilan · Cohorte 2026Results · 2026 cohort

10 jeunes.
7 séances.
1 outil pour toute une communauté.10 young people.
7 sessions.
1 tool for a whole community.

14 octobre 2026October 14, 2026 Edmonton, Alberta Remise des attestationsCertificate ceremony

AvecWith

Cohorte 20262026 CohortLa Ligue Boussole YEGThe Boussole YEG League

L'objectifThe goal

Apprendre l'IA en construisant
quelque chose d'utile pour sa communauté.Learning AI by building
something useful for the community.

Boussole YEG forme de jeunes Noirs francophones d'Edmonton à l'intelligence artificielle, au leadership et au travail d'équipe. Pas un simple atelier : un vrai projet, livré et présenté au public.Boussole YEG trains young Black Francophones in Edmonton in artificial intelligence, leadership and teamwork. Not just a workshop: a real project, delivered and presented to the public.

10 jeunes10 youth18 à 30 ansAges 18 to 30FrancophonesFrancophoneEdmontonEdmonton100 % gratuit100% freeAucun prérequis techniqueNo tech experience needed

IAAI

Rédiger des demandes précises, comparer, vérifier, et maîtriser des outils concrets jusqu'à Claude pour construire un site.Writing precise prompts, comparing, fact-checking, and mastering real tools, all the way to building a website with Claude.

Leadership

Prendre la parole, défendre une analyse devant le groupe, travailler en équipe et tenir un rôle jusqu'au bout.Speaking up, defending an analysis in front of the group, working as a team and owning a role to the end.

CommunautéCommunity

Mettre ces compétences au service des familles francophones qui arrivent à Edmonton, avec YEG Compass.Putting these skills to work for Francophone families arriving in Edmonton, through YEG Compass.

Le recrutementRecruitment

Un appel lancé à toute la jeunesse francophone d'Edmonton.A call out to all of Edmonton's Francophone youth.

Inscriptions en ligne sur boussoleyeg.ca, relayées par WhatsApp, Facebook et nos partenaires, jusqu'au 5 août. La sélection s'est faite sur la motivation et les objectifs personnels.Online applications at boussoleyeg.ca, shared through WhatsApp, Facebook and our partners, until August 5. Selection was based on motivation and personal goals.

17candidatures reçuesapplications receiveden quelques semainesin just a few weeks

10jeunes sélectionné(e)syoung people selectedpour former la première cohorteto form the first cohort

10jeunes présent(e)s à l'arrivéeyoung people at the finish lineet diplômé(e)s ce soirand graduating tonight

Affiche de recrutement Boussole YEG, été 2026

La cohorte en chiffresThe cohort in numbers

Sept semaines d'engagement,
mesurées en résultats.Seven weeks of commitment,
measured in results.

Les bâtisseursThe builders

Ils et elles ont construit YEG Compass.They built YEG Compass.

Équipe A · L'Annuaire : trouver et vérifier les ressourcesTeam A · The Directory: finding and verifying resources Équipe B · Le Parcours : écrire les textes bilinguesTeam B · The Path: writing the bilingual content Équipe C · La Construction : bâtir le site avec l'IATeam C · The Build: building the site with AI

Le projet de la cohorteThe cohort's project

YEG Compass

Le guide numérique gratuit et bilingue qui oriente les nouveaux arrivants vers les bonnes ressources d'Edmonton, en 4 questions et sans donner son nom.The free, bilingual digital guide that points newcomers to the right Edmonton resources, in 4 questions and without giving their name.

82 ressources vérifiées une par une par l'équipe82 verified resources, checked one by one by the team
7 catégories : papiers, anglais, emploi, santé, vie quotidienne…7 categories: paperwork, English, jobs, health, daily life…
Français et anglais, gratuit et anonymeFrench and English, free and anonymous
Appeler, voir sur la carte, recevoir son parcours par courrielCall, see it on the map, get your path by email

Essayez-le maintenantTry it nowyegcompass.ca

Découvrir YEG CompassExplore YEG Compass

yegcompass.ca

RemerciementsAcknowledgements

Merci.Thank you.

Ce projet n'aurait pas vu le jour sans celles et ceux qui ont cru en cette première cohorte.This project would not exist without everyone who believed in this first cohort.

Africa Centre et l'équipe du Black Youth Leadership Program, pour leur accompagnement tout au long du programme.Africa Centre and the Black Youth Leadership Program team, for their support throughout the program.

Service jeunesse Canada, qui a financé Boussole YEG et rendu la formation entièrement gratuite.Canada Service Corps, which funded Boussole YEG and made the training completely free.

Edmonton Unlimited, qui accueille la cérémonie dans ses locaux, en soutien à la jeunesse francophone d'Edmonton.Edmonton Unlimited, which is hosting the ceremony at its venue in support of Edmonton's francophone youth.

Les 10 bâtisseursThe 10 builders

Pour votre énergie chaque samedi matin, vos idées, et un outil qui servira des familles bien après ce soir.For your energy every Saturday morning, your ideas, and a tool that will serve families long after tonight.

Et merci à vous, familles, partenaires et invités, d'être là ce soir.And thank you, families, partners and guests, for being here tonight.

Et maintenant ?What comes next?

La boussole continue.
Rendez-vous pour la prochaine cohorte.The compass keeps going.
See you at the next cohort.

Une nouvelle cohorte Boussole YEG se prépare. Vous connaissez un ou une jeune qui devrait en faire partie ? Une organisation qui veut s'associer au prochain projet ? Écrivez-nous.A new Boussole YEG cohort is on its way. Know a young person who should be part of it? An organization that wants to partner on the next project? Write to us.

contact@boussoleyeg.ca yegcompass.ca

BOUSSOLE YEGIA · LEADERSHIP · COMMUNAUTÉAI · LEADERSHIP · COMMUNITY

Financé par Service jeunesse Canada · En partenariat avec Africa Centre (Black Youth Leadership Program) · Lieu offert par Edmonton Unlimited · © 2026 Boussole YEGFunded by Canada Service Corps · In partnership with Africa Centre (Black Youth Leadership Program) · Venue provided by Edmonton Unlimited · © 2026 Boussole YEG